HLSMate downloader view showing a loaded M3U8 stream with resolution and audio track selectors